《不朽的青春》聯展：鄉原古統與臺展三少年的故事

《不朽的青春》聯展展出47位藝術家，共74件藝術品，這篇文章主要介紹的是對臺灣前輩藝術家影響深遠的人物，他是「臺展三少年」林玉山、陳進、郭雪湖的啟蒙老師 -- 鄉原古統（Gobara Koto）。

█▒ 鄉原古統

鄉原古統簡介

鄉原古統1887生於日本，是日治時期的藝術老師。曾仿照日本帝國美術展覽會（帝展）的模式，與石川欽一郎、鹽月桃甫等藝術家，在臺灣開辦一年一度的臺灣美術展覽會（臺展），從1927年到1936年，臺展共舉辦十次，鄉原古統就包辦了其中一至九屆東洋畫的評審，使得許多年輕的藝術家有表現的機會，最出名的當屬「台展三少年」。

鄉原古統的藝術

50歲（1936年）時從台灣辭去教學、美術行政工作，回到家鄉日本，很快便開始屏風的繪製。這兩曲屏風用色與過去的鄉原風格不同，1927年第一回臺展時提出的三聯幅花鳥畫，用色飽滿豔麗，對比《春之庭》、《夏之庭》徜徉山水、縱情花海的清秀淡雅，差異極大。彷彿能從畫面中呼吸到春天、夏天不同的花朵香氣，雖然沒有看見蜜蜂飛舞，也好像能隱約聽見嗡嗡嗡的聲音圍繞在耳邊。

鄉原古統, 春之庭, 1937, 彩墨、紙, 170x93cm（雙拼）

鄉原古統, 夏之庭, 1937, 彩墨、紙, 170x93cm（雙拼）

鄉原古統曾告誡郭雪湖：
「畫是人格的表現，即品氣，好畫沒有品氣也不成，技巧上的問題較容易達到，但品氣和雅氣，卻是沒有人格修養無法表現出來的。」
與同時期的鹽月桃甫不同，前者強調內心的昇華，後者著重畫面的構思。

潛藏心底19年的思鄉之情

瞭解這兩幅作品之前，我對作品的期待是，《秋之庭》、《冬之庭》呢？在展場裡四處尋找，怎麼只有春跟夏，是不是只想留住色彩繽紛的季節，但看完他的故事背景之後，才覺得，春夏的顏色，便已足夠表達回到家鄉興奮的心境。到海外工作將近20年是什麼樣的心情，我並不了解，但是以臺灣的北漂族群來說，這種心情多少能體會。租房子會遇到奇怪的房東、工作會碰到不喜歡的主管、同事，每當這些事情發生時，只能去大吃大喝犒賞自己，也不敢打電話回家抱怨，怕說了家人會擔心，最後乾脆悶在心裡。

第二次再看《春之庭》、《夏之庭》有點悲從中來，宛如能體會到這些顏色是用離鄉背井將近20年的汗水所換得的，是迫不及待想說:「我回家了！」的心情。

█▒ 北師美術館介紹

「北師美術館」為國立臺北教育大學在2011年成立的美術館，主要展出近代到當代的藝術品。除此之外，建築物本身也是融入城市的藝術品，因為普遍來說，絕大部分的建築物是無法從外看到內部結構及裝潢的，北師美術館卻反其道而行，從馬路上可以直接看到後方的校園、文湖線（科技大樓站）的捷運月台也能看到二、三樓的藝術品，這種「穿透」的特性消除了美術館的神祕感，彷彿建築物裡外的人可以同時與藝術品互動，是很特別的體驗。

█▒ 《不朽的青春》聯展介紹

展前須知

林玉山, 蘭嶼少女, 1963, 彩墨、絹, 56x43cm

《不朽的青春》聯展展出47位臺灣、日本的藝術家，總共74件藝術品。自1920年代開始，臺灣的現代美術蓬勃發展，許多年輕人前往日本與歐洲留學，接受其他國家的文化，並將開放的思想帶回臺灣，打開民眾的國際視野，或是將新穎的創作方式，融合臺灣這片土地。同時也因為殖民的關係，有些日本人在台灣教起藝術，多元文化在彼此交流的過程中，逐漸發展出臺灣藝術的特色。

謝謝這些前輩藝術家們，是他們的青春，造就了百年後仍然不朽的作品。

此次的展覽附有語音導覽，加深參觀的人對藝術品及藝術史的理解。（導覽已下架）

展覽有什麼意義？

陳進, 三地門社之女, 1936, 膠彩、絹, 147.7x199.9cm

第一次聽到《不朽的青春》展覽名稱，就覺得是一種精神象徵，是當時的藝術家們留下的紀錄，而這紀錄呈現早期台灣的生活樣貌，包含風景、街景、大自然、工作及休閒時的服裝，還有早期留學生們面對的文化衝擊。雖然現在已經不流行這樣的穿著打扮、風景也不復存在，文化上也面臨全球化的統一風格，但至少透過這次的展覽藝術品，讓我們看見當時候的臺灣面貌及精神。

展覽與我們的世界有什麼關聯？

郭雪湖, 秋江冷豔, 1940, 彩墨、紙, 152x225cm

能看見以前的臺灣，真的太好了。

就像看張愛玲的小說一樣，我們可以看到那個時代的故事、人們的生活百態，雖然現在看起來會覺得有點呆板，甚至古早味濃厚，但這些都是歷史演進的一部分，我們曾經靠這些文化跟這個世界交流。時間點回到現在，全球化盛行、韓流風暴強勢登入全世界的今天，我們能對後來的臺灣人留下哪些「不朽的台氏」文化呢？

█▒ 值得參訪的原因

曾經聽過一句話：「越在地，越國際」

除了白沙屯媽祖繞境、陣頭、夜市、原住民、人情味等，還有什麼可以記錄，讓百年後的人知道且驕傲的看待現在的臺灣？

也許你心中已經有些想法，恭喜你、也替後來的人感謝你。但我們還是可以走進《不朽的青春》，了解前輩們留下的精神象徵，然後繼續傳遞給我們後來的人。

photo credit: art dEEPFIND

█▒ 展覽資訊

展覽名稱	《不朽的青春》 THE EVERLASTING BLOOM
展出藝術家	鄉原古統
展出時間	2020/10/17 - 2021/01/17
展出地點	北師美術館：106台北市大安區和平東路二段134號
參觀費用	免費
觀展時間	120-180分鐘(有語音導覽，已下架)
媒材類型	彩墨、紙

---

追蹤art dEEPFIND 找尋你要的藝術想像

⟼ IG看更多照片

⟼ FB資訊快速看